ブログに戻る
厩舎の馬房に立つ栗毛馬のそばで、給水桶を確認する二人。通路の奥に飼料袋の保管棚と蓋付きの容器が見える
November 15, 2026
1 min 読了時間

自馬の防災は何から確認する?千葉と埼玉の被災事例から考える備え

SportHorses.jp 編集部

預託馬 (yotakuba) 給水 (kyusui) 埼玉県 (saitama) 飼料保管 (shiryo hokan) 千葉県 (chiba) 自馬の防災 (jiba bosai)
自馬の防災で確かめたいのは、設備の有無より、止まったときの代わりの手順です。千葉と埼玉の被災事例を読み、水・飼料・連絡を預託先と具体的に確認する視点をまとめます。

自馬の防災は、預託先と「水が出ないとき」「飼料が使えないとき」「連絡が取れないとき」の手順を確認するところから始めたいものです。発電機や備蓄があるかだけでなく、それを誰が使い、馬のもとまでどう届けるのかを聞きます。本稿では、千葉と埼玉の被災事例を手がかりに、所有者が平常時に相談できる項目を整理します。設備の工事や災害時の行動を一律に指示するものではありません。馬と人の安全を優先し、現場の判断を支える準備として読んでください。

千葉と埼玉の事例では、何が困りごとになった?

給水の仕組みが止まることと、保管していた飼料が使えなくなることが、それぞれの記録から読み取れます。個別施設の経験であり、日本の乗馬施設すべてに同じ設備や被害が当てはまるわけではありません。以下では、被災当時の報告と、そこから考える確認事項を分けて扱います。「馬の未来に彩りを。」の取材記録とHorseSpace紡の説明が出発点です。

「馬の未来に彩りを。」が2019年10月10日に公開した記事は、台風15号の後に千葉県の乗馬クラブを訪ねた取材記録です。停電、電話・インターネット回線の不通、施設の破損を報告しています。井戸の電動ポンプが停電で使えず、別の場所でタンクに水を入れて厩舎へ運んだ例も紹介されています。これは当時の経験であり、各施設の現在の給水能力を示す情報ではありません。取材記事はこちら。

一方、埼玉県越生町のHorseSpace紡は、2025年7月10日の集中豪雨で厩舎の全室が床上浸水したと説明しています。飼料が濡れ、カビが生えたため廃棄し、買い直した経緯も記されています。すのこの上に置いていた飼料も濡れたという記述は、「床から少し上げてある」という説明だけで安心しないための具体例になります。HorseSpace紡の被害説明。

ここからの実務的な提案は、備えを「量」「場所」「使う人」に分けて聞くことです。十分な量があっても、取り出せない場所なら代替策が要ります。手順が決まっていても、担当者が不在のときの引き継ぎが曖昧なら、そこを先に相談します。

備えは、持っている物の数ではなく、馬のもとへ届けられる手順で考える。

停電したとき、馬の飲み水をどう確保する?

まず給水源を聞き、電気が止まった場合にどこから水を運ぶ計画かを確認しましょう。「井戸がある」と「停電しても水が使える」は、同じ意味ではありません。千葉の取材記録は、井戸のポンプと発電機の仕様が合うか、事前に動作確認する重要性を挙げています。ただし、記事に出てくる機器の電圧を、すべての厩舎に共通する仕様とは扱えません。当時の給水に関する記録。

所有者が聞きたいのは、機器の型式を暗記することより、代替給水が現場で成立するかです。水を取れる場所、容器、運ぶ手段、馬房で配る担当まで、管理者に説明してもらうと話が具体的になります。電気設備の接続や変更は、所有者が独断で行わず、管理者と適切な専門業者に相談してください。

必要な備蓄量も、この場で一律の数字を決めない方がよいでしょう。自馬だけの分を考えるのか、預託先全体の計画として考えるのかを明確にし、飲用以外に必要な用途も管理者へ尋ねます。馬ごとの状態に応じた給水の判断は、かかりつけ獣医師と共有しておきたい事項です。

給水桶を持参すれば解決する、とも限りません。保管場所や洗浄方法、他の馬の物との区別まで合意しておくと、善意の持ち込みが現場の負担になりにくくなります。買い足す前に、施設の手順に沿う物を確認する。小さなことですが、準備の順序として大切です。

飼料は、どれだけでなく何を確かめる?

在庫量に加えて、濡れずに保管できる場所と、使えなくなった場合の調達先を確認します。千葉の取材記事では、乾草やオガ粉を保管した小屋の屋根が破損し、雨水が入った例や、倒木で物資の調達が難しくなった状況を紹介しています。備蓄と保管場所を一緒に考える理由がここにあります。飼料・敷料についての取材記録。

HorseSpace紡の募集ページには、厩舎周辺の勾配や水の流れを改良する計画と、飼料保管庫の新設を目指す説明があります。ここで確認できるのは、掲載された被害と計画です。本稿では、工事の完了や現在の安全性を確認したものとして紹介していません。現況は施設へ直接確かめてください。掲載された対策計画。

預託先での相談には、次のような表を使えます。これは設備の合否表ではなく、説明が必要な部分を見つけるための整理です。

確認したいもの 聞き方の例 次に具体化すること
飲み水 給水設備が止まった場合はどこから運びますか 水源、容器、運搬担当
乾草・配合飼料 保管場所が使えない場合の代替はありますか 代替保管、仕入先への連絡
敷料 濡れた敷料を交換する分はどう確保しますか 保管場所、搬入手段
施設への進入路 通常の搬入経路が使えない場合はどうしますか 供給業者との相談先
自馬の食餌情報 普段の内容を他の担当者も確認できますか 記録の所在と更新担当

所有者側は、自馬の普段の食餌や、獣医師から指示されている事項をまとめ、施設の記録と食い違わないようにしておきましょう。非常時に初めて長文の説明を送るより、平常時に共有した情報を更新する形が扱いやすいはずです。内容の変更を誰が判断するかも、併せて相談します。

所有者は、災害時にすぐ現地へ行くべき?

駆けつけることを前提にせず、まず人の安全と施設の受け入れ方針を確認してください。農林水産省の「農業技術の基本指針(令和6年7月)」に含まれる災害対策のページは、豪雨、台風、豪雪等の異常出水や積雪時に、農作業や見回りを行わないなど、二次災害の防止を徹底するとしています。これは農業全般に関する記述で、自馬所有者向けの個別避難手順ではありませんが、人の安全を後回しにしないために参照したい原則です。農林水産省の記述。

連絡の取り方は、平常時に相談しておきましょう。所有者がそれぞれ電話をかけ続けるより、施設がどの方法で情報をまとめて伝えるか決めておく方が、互いに状況を理解しやすくなります。返信がないときの再連絡の目安も、施設の運用に合わせて確認します。通信障害時に必ず連絡が届くという約束にはしないことも大切です。

また、手伝いの申し出と、無断で現地に入ることは分けて考えたいものです。必要な作業、人数、持ち物、立ち入り可能な範囲を管理者に確認できるようにしておきます。馬を扱う経験がある人でも、普段と異なる施設の状況で何を担当できるかは、その場の責任者の判断を尊重してください。

移動については、「馬運車を頼めばよい」で話を終えない方がよいでしょう。移動先の了承、搬出の判断者、輸送の相談先を平常時に整理することを提案します。輸送の基本的な打ち合わせ項目は、国内で馬の輸送を相談する際の確認事項も参考になります。ここでの提案は、災害時に必ず搬出するという指示ではありません。

預託先との話し合いを、どう準備すればよい?

「防災は大丈夫ですか」ではなく、設備が止まる場面を一つずつ挙げて聞くと、確認する範囲を絞れます。危険箇所の点検を所有者が引き受けるのではなく、管理者の説明を聞き、自分が担う情報共有や費用の相談を明確にする時間と考えましょう。

  • 給水が止まった場合の代替方法を聞く。
  • 飼料と敷料の保管場所、調達が難しい場合の相談先を聞く。
  • 緊急連絡先と、施設からの情報発信方法を確かめる。
  • 自馬の食餌、健康管理、獣医師への連絡情報を更新する。
  • 搬出や診療などの判断について、事前に相談しておく範囲を決める。
  • 不在の担当者がいても分かるよう、確認事項を施設の方法で残す。

たとえば、新たに馬を迎える所有者なら、普段の管理の説明を受ける際に「担当者が不在でも、この食餌の記録は確認できますか」と尋ねられます。これは特別な設備投資を求める質問ではありません。日常の引き継ぎと非常時の対応をつなぐ質問です。通常の管理内容から整理したい方は、自馬の預託先を比較する視点も併せて読んでみてください。

確認できたことと、これから確認することは別です。 公開された被災記録から分かるのは、その施設が経験し、説明した内容です。自馬を預ける施設の給水能力、在庫、排水、連絡体制まで分かるわけではありません。「過去に被害がなかった」という説明も、それだけで次の災害に対する保証とは捉えず、具体的な手順を話す入口にしましょう。

自馬の防災について、よくある疑問は?

発電機があれば安心できますか?

有無だけで判断せず、必要な設備を動かせるか、誰が扱うかを確認してください。千葉の取材記事では、井戸ポンプに合う発電機と事前の動作確認が論点として挙げられています。機器の選定や接続を自己判断で行うための情報ではありません。当時の記事。

所有者が自馬用の飼料を別に備蓄すべきですか?

まず施設と相談してください。保管場所、使用する順番、誰が管理するかまで決めたうえで、施設全体の計画を補う方法を考えるのがよいでしょう。

自馬の避難先だけ決めれば十分ですか?

避難先の了承だけでなく、移動を判断する人と相談先、受け入れ条件も整理することを勧めます。搬出するかどうかは、道路や現地の状況を踏まえる必要があり、本稿から一律には決められません。

被災した施設の募集ページは、現在の設備の証明になりますか?

被害の説明や予定された工事と、完成後の状況は分けて読みましょう。今回参照したHorseSpace紡のページに掲載された計画を、そのまま現在の設備の確認済み情報として扱うことはできません。参照した募集ページ。

自馬を迎える準備は、乗り心地や競技歴だけで終わりません。毎日の水と食餌が途切れそうになったとき、誰に何を相談するかまで決めておくと、所有者の役割も見えてきます。購入前後の確認を整理したい方は、馬の管理と取引に関する記事一覧から、まだ相談できていない項目を探してみてください。